وثائق رسمية: إتفاقية التعاون العلمي والتكنولوجي بين الإتحاد الأوروبي والجزائر
وقعت جمهورية الجزائر والإتحاد الأوروبي اتفاقية للتعاون العلمي والتكنولوجي في 19 مارس 2012، فيما يلي أهم ما جاء فيها من بنود:
نطاق ومبادئ التعاون:
يقوم الطرفين بتشجيع أنشطة التعاون وتطويرهما وتسهيلها بين الإتحاد الأوروبي والجزائر في المجالات ذات الاهتمام المشترك حيث يقومان بنشاطات ذات الصلة بمجال العلم والتنمية التكنولوجيا، باحترام المبادئ الآتية:
- ترقية مجتمع المعرفة لتحفيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية لكلا الطرفين،
- الاستنفاع المتبادل المبني على أساس التوازن الإجمالي للامتيازات،
- الإطلاع المتبادل على أنشطة البرامج ومشاريع البحث والتنمية التكنولوجية التي يقوم بها الطرفين،
- التبادل في الوقت المناسب للمعلومات التي من شأنها أن تستعمل أنشطة التعاون،
- التبادل والحماية المناسبتين لحقوق الملكية الفكرية،
- المشاركة والتمويل وفقاً للأحكام والتنظيمات المعمول به من قبل الطرفين.
أشكال وكيفيات التعاون:
- نقاشات منتظمة حول التعاون والتطورات والآفاق،
- توفير معلومات في الوقت المناسب حول تنفيذ برامح ومشاريع البحث في الجزائر وفي الإتحاد وحول نتائج الأعمال المنجزة في إطار هذا الاتفاق،
- اجتماعات مشتركة،
- زيارات وتبادل الباحثين والمهندسين والتقنيين ،
- تبادل واستعمال مشترك للتجهيزات والمعدات وخدمات الاختبار،
- اتصالات بين رؤساء البرامج أو المشاريع الخاصة بالجزائر والاتحاد الأوروبي،
- مشاركة خبراء في الأيام الدراسية والندوات و ورشات العمل،
- تبادل معلومات حول الممارسات والتشريعات والتنظيمات والبرامج ذات الصلة بالتعاون في إطار هذا الاتفاق،
- تكوين في مجال البحث والتنمية والتكنولوجيا،
- إطلاع متبادل على المعلومات العلمية والتقنية في إطار التعاون الذي ينظمه هذا الاتفاق،
- دعم تثمين نتائج البحث وتطوير المؤسسات المبتكرة وقصد ترقية نشر المعرفة الجديدة والابتكار،
- مساعدة تسيير البحث العلمي ودعم إنشاء نظام معلوماتي حول البحث،
- دراسة إمكانيات التعاون في مجال إنشاء المشاتل والحاضنات والمؤسسات الناشئة، وإنشاء مراكز البحث، لاسيما من خلال برامج أوروبية أخرى غير برامج الإطار،
- ترقية التعاون من خلال مشاريع البحث والتطوير،
- الاطلاع على الهياكل القاعدية للبحث،
- إمكانية التمويل المشترك والتنسيق في نشاطات البحث.
لتعزيز التعاون العلمي بين الطرفين نصت المادة (03) من الاتفاقية على تسهيل حرية التنقل والإقامة للباحثين المشاركين في الأنشطة التي يحكمها هذا الاتفاق، وكذا عبور الحدود بالنسبة للسلع الموجهة لغرض الاستعمال في هذه الأنشطة.
إدارة الاتفاق:
تضمنه وزارة التعليم العالي والبحث العلمي بالنسبة للجزائر والمفوضية الأوروبية بالنسبة للاتحاد الأوروبي، بوصفهما عونين تنفيذيين للطرفين، ويشكل العونين التنفيذيين لجنة مشتركة للتعاون العلمي والتكنولوجي بين الاتحاد الأوروبي والجزائر، تتمثل أهم وظائفهما:
-ضمان وتقييم ودراسة تنفيذ هذا الاتفاق وكذالك تعديل ملحقاته أو تبني أخرى،
– التحديد سنوياً للقطاعات الهامة التي ينبغي تطوير التعاون فيها،
– دراسة منتظمة للتوجهات والأولويات المستقبلية الخاصة بالسياسات والتوقعات في مجال البحث في الجزائر وفي الاتحاد فضلاً عن آفاق التعاون المستقبلي في إطار هذا الإتفاق،
تجتمع اللجنة مرة واحدة في السنة بالتناوب في الاتحاد والجزائر، تنعقد عند الضرورة اجتماعات استثنائية كلما بدا الأمر ضرورياً وبالاتفاق بين الطرفين، تبلغ استنتاجات وتوصيات اللجنة المشتركة إلى لجنة الشراكة للاتفاق الأورومتوسطي القاضي بتأسيس شراكة بين المجموعة الأوروبية ودولها الأعضاء من جهة والجزائر من جهة أخرى.
جاء هذا الاتفاق متبوع بملحقان مشكلان جزءاً لا يتجزأ من هذا الاتفاق، يتم تسوية المسائل والخلافات المتعلقة بتفسير أو تنفيذ هذا الاتفاق بموجب اتفاق مشارك بين الطرفين.
تحميل اتفاقية التعاون العلمي بين الاتحاد الأوروبي والجزائر من هنا